It was on the 4th of January, when I looked outside the window over the dead body of my beloved grandma and saw the cold winter breeze coming to get her soul. First, I saw the breeze move through the naked branches of some trees across the road, then it reached the flag near to the apartment, turning its awkward movements into a restless dance. Finally, the breeze slipped over the balcony and caressed the frames making a dim whistle sound softly. The room was silent, everyone heard the calling.
In the short film Cold Wind, Louisa Vergozisi takes us through the everyday life of her grandmother, which is suddenly brought to an end by death. The butoh dancer embodies the soul of Louisa's deceased grandmother, who finds herself in a new state, that of non-being. She floats in the cold wind, searching for a way to transition from the state of the living to that of the dead. Everything is unknown: the body, the mind, the surrounding world, the destination. In the words of Louisa's grandmother: 'There is more between heaven and earth. I also don’t believe that death is truly death.'
Short film, experimental, 2024
Duration 15 mim
Butoh performance Polly Vlachou
In collaboration with Polly Vlachou and Dimitris Vernikos
"Het was 4 januari, toen ik over het dode lichaam van mijn geliefde oma naar buiten keek en de koude wind haar ziel zag ophalen. Eerst zag ik de wind door de kale takken van de bomen glijden, aan de overkant van de weg. Toen bereikte hij de vlag bij het appartement en veranderde zijn onhandige bewegingen in een onrustige dans. Uiteindelijk gleed de wind over het balkon en raakte de kozijnen aan, waardoor een zacht gefluit weerklonk. De kamer was stil. Iedereen hoorde de roep."
In de korte film Koude Wind neemt Louisa Vergozisi ons mee in het alledaagse leven van haar oma, dat plotseling wordt beëindigd door de dood. De butoh-danser belichaamt de ziel van Louisa's overleden oma, die zich bevindt in een nieuwe toestand, die van het niet-zijn. Ze zweeft in de koude wind, zoekend naar een manier om over te gaan van de levende staat naar de dode. Alles is onbekend: het lichaam, de geest, de omringende wereld, de bestemming. Volgens de woorden van Louisa's oma: 'Er is meer tussen hemel en aarde. Ik geloof ook niet dat dood dood is.'
Korte film, experimenteel, 2024
Duur 15 min
Butoh dans door Polly Vlachou
In samenwerking met Polly Vlachou en Dimitris Vernikos
Film still
Film still
Film still
Film still
Film still
